The project Workspace and Repositories page are two ways to display the contents of the underlying data sources (i.e. PLM, requirements, etc.) through the SWD. The difference is that the Workspace, part of the DTP dashboard, also displays any inter-model connections in the active project to those elements. The two videos
Demonstrate how to create a repository connection
Demonstrate how to display and explore repository contents