...
URL - Base URL of your Windchill repository
Name - Name of the Windchill repository. Provide a unique name to distinguish this Windchill repository from others you may add.
Description - Description of the Windchill repository
Authentication type - Basic or Oauth
the type depends on how the PTC Windchill Repository has been configured for PTC Windchill Authentication
this page guides you on how to add the Repository using Basic Auth.
Visit Adding a Windchill Repository using OAuth if you intend to use OAuth2 Authentication with the are looking for how to add a Windchill Repository using OAuth.
Username - Username to sign in to your Windchill repository. Enter the same username that you use on the Windchill web client.
Password - Password to sign in to your Windchill repository. Enter the same username that you use on the Windchill web client.
...
Creating Relations
(1) See an overview of the Creating Relations - Creating Relations on the Web Dashboard Relations
(2) See the tutorial for Windchill integration on Syndeia Web Dashboard - Part 4 - Windchill on Web Dashboard.
...